Podle slovníku Španělské královské akademie (DRAE - www.rae.es) lze používat jak jednotné číslo - pantalón, tak množné číslo - pantalones. Zvolenému tvaru pak odpovídají i další tvary (např. adjektiva, slovesa) - Me gusta el pantalón corto. x Me gustan los pantalones cortos.
Pozor však je potřeba dát na psaní přízvuku - pantalón x pantalones.