Hola David,
snad neni moc pozdni odpoved, jsem rodily mluvci sp, snad se mi povede ti to vysvetlit :) sloveso "ir" znamena jit odsud--nekam, a venir--odnekud sem.. takze kdyz reknes KAZDY PATEK PRIJDOU HRAT, znamena ze ten kdo mluvi se nachazi v miste kde se "hraje tenis"ale pokud dotycny neni na miste, tak nemuze rict"vienen"ale "van" :) snad jsem ti pomohl:o)